For every product, ship free tools aimed at specific niche queries (keyword research, meta description generator, robots.txt checker, slug generator, alt text generator); they rank, get linked without outreach, and feed the funnel.
When it applies: SaaS with search demand in its niche
Skip vanity high-volume keywords; target question-phrased long-tail terms (e.g. 'how many backlinks do I need to rank') within a few core topic clusters, interlink each post to cluster pillars and product pages, and add product CTAs from day one.
When it applies: SaaS starting SEO, even before domain authority
Build one master list of startup/SaaS directories and work through all of it for each product rather than stopping at 10; combine with guest posts, partnerships and cross-links between your own products.
Dogfood: publish your own content with the product; if it can't rank you, don't sell it. Bright Brands did the same, testing on its own site and then 4 clients before rolling out.